021-88323299021-88323299
service@hamchap.irservice@hamchap.ir

| وبلاگ | بهتر است بدانید


آموزش ویرایش متن و صفحه فایل PDF

آموزش ویرایش متن و صفحه فایل PDF

هر زمانی که امکان داشته باشد فایل منبع اصلی باید تصحیح گردد و PDF جدیدی و اصلاح‌یافته ایجاد گردد. این امر مخصوصا در مورد اسنادی مصداق دارد که قرار است بعدا هم از آنها استفاده شود.

تغییر متن
نحوه‌ی ویرایش متن در PDF

اصولا متن فایل PDF به صورت خطوط جداگانه‌ای ذخیره می‌شوند. مفهوم متن که از خطی به خط دیگر در یک ستون ادامه می‌یابد. این باعث می‌شود تا متن به سختی ویرایش شود مگر اینکه به ابزارهای خاصی رجوع کنیم که قدری هوشمندانه بتوانند نحوه جریان متن در فایل را پیش‌بینی ‌کنند.


•    Adobe Acrobat و Acrobat Professional برای تغییرات متون کم ابزار Touchup text را دارد. زمانی که متنی را اضافه یا حذف می‌کنید، متن در کل ستون جریان دوباره نمی‌یابد. برخی نسخه‌های آکروبات زمانی که با ابزار Touchup Text منتشر شدند، شهرت بدی پیدا کردند، چراکه کاربرانی که با این ابزار متن را ویرایش کرده‌اند رفتارهای عجیب از آن گزارش می‌دادند. در صورتی که با هیچ روشی نمی‌توانید فایل منبع اصلی را ویرایش کرده و PDF جدید را مجددا ایجاد نمایید، از این ابزار به عنوان آخرین راه‌حل استفاده نمایید.
•    با اینکه Adobe Illustrator می‌تواند بسیاری از فایل‌های PDF را باز کند، اگر می‌خواهید که متن را ویرایش کنید، بدانید که انتخاب بدی کرده‌اید. این برنامه به عوض اینکه از فونت‌های نهفته (Embedded) در PDF استفاده کند، به طور اتوماتیک از فونت‌های خود استفاده می‌کند. حتی اگر متن را با Illustrator ویرایش نکرده باشید، باز هم امکان ایجاد ترتیب مجدد را فراهم می‌سازد.
•    برای ویرایش اساسی در متون، از ابزار خوب Infix PDF Editor استفاده کنید. می‌توانید متون مختلف یک کتاب PDF را حذف و اضافه کنید و تحت تاثیر قابلیت‌های ویرایش متن کاربردی آن قرار بگیرید.
بخاطر داشته باشید که در PDF مکانیزمی وجود دارد که نسخه‌ای از متن را در نظم خواندنی منطقی خودش ذخیره می‌نماید. اگر متن را در PDF ضمیمه‌دار (Tagged PDF) ویرایش کنید، شما فقط متون مشهود (نه نسخه‌ی کپی پنهان) را اصلاح نموده‌اید. این سخن بدین معنی است که حتی بعد از حذف بخشی از متن، ممکن است که اطلاعات آن در برخی نتایج جستجوی فایل نمایش داده شود!

 

برچسب ها و کلمات کلیدی: ویرایش-متن-فایل-PDF


مطالب مرتبط

به دنبال چه موضوعی هستید؟

اصول چاپ

Samandehi
Back To Top